samue IV
samue IV
Couldn't load pickup availability
[Free shipping on 2 or more items]
anen2026ss
samue IV
No.2932606
linen:100%
.
The collar is designed to lie along the shoulders with minimal stand, unlike traditional Japanese garments.
The cuffs are pieced together; beneath the frayed seams, a cotton flat cord runs through, allowing them to be tightened. The cord stopper is made of alloy.
The hem is finished by extending the frayed threads and tying them into overhand knots using linen thread, as used in macramé.
The buttonholes on both sides are hand-worked with linen thread.
There are additional hand stitches with linen thread throughout.
___
襟は、和服と比べ、ほぼ立たず、肩に沿う構造
袖口は継ぎ接ぎとなり、継ぎ接ぎ部のほつれの下に綿平紐が通っており、絞ることができます。コードストッパーは合金製。
裾はほつれを伸ばし、麻糸を使ってマクラメ編みに使われるまとめ結びをしています。
左右のボタンホールは麻糸による手かがり
その他随所に麻糸によるハンドステッチあり
Care: hand wash, or place in a laundry net and machine wash on a short cycle. Spin for only 1 minute, then hang on a thick hanger close to your own shoulder width and dry in the shade.
—
Made to order by anen in Japan. Production takes 1 to 3 months before shipping, and your measurements are confirmed with you after you order. Worldwide shipping from Japan: ¥1,500 within Japan / ¥5,000 to Asia / ¥8,000 to the rest of the world — free on orders of two or more items. See the FAQ for details.

Films
Curated Visuals